2011年06月01日

My encounter with manga 13

After I went to junior high school I was drawing my manga on real professional paper, and using Chinese ink and g pens because I wanted to be different from other amateur boys who wanted to draw manga…続きを読む
posted by 前田俊夫 at 22:07| Comment(0) | TrackBack(0) | english

漫画との出会い 12

二歳上の兄にはずいぶん漫画の書き方を教わった。この兄は後にデザイナーになったのだが・・小学生だった当時は2才年上と言うだけで漫画の知識も技術もまるでかなわなかった。続きを読む
posted by 前田俊夫 at 22:04| Comment(0) | TrackBack(0) | 日本語

2011年05月27日

El cuento del Manga 4

Me he mudado despues de ingresar a la escuela primaría desde el campo a la ciudad. Me alejé de mis primos pues no pude continuar leyendo el Manga gratuita que tanto me gustaba.
!Qué lastima!!!
続きを読む
posted by 前田俊夫 at 16:09| Comment(0) | TrackBack(0) | spanish

2011年05月26日

My encounter with manga 12

My elder brother who was 2 years older than me, and also a manga buff… (who would eventually go on to graduate and become a professional designer)続きを読む
posted by 前田俊夫 at 21:01| Comment(0) | TrackBack(0) | english

漫画との出会い 11

小学3/4年生の頃には少しずつお小遣いをもらえるようになっていた。
当時、大阪には貸本がはやっていて10円で一日貸本漫画一冊借りられた。
続きを読む
posted by 前田俊夫 at 20:58| Comment(0) | TrackBack(0) | 日本語

2011年05月23日

El cuento del Manga 3

Unos de los Manga que leía en mis tiernas edades eran tonterías, simples con un final gracioso, pero su contenido eran superrealistas.続きを読む
posted by 前田俊夫 at 09:25| Comment(0) | TrackBack(0) | spanish

2011年05月18日

My encounter with manga 11

When I was in 3rd or 4th grade, I got a little monthly allowance from my mother, during that time I was living in Osaka, and there was so much available rental manga in the bookstore.続きを読む
posted by 前田俊夫 at 02:43| Comment(0) | TrackBack(0) | english

漫画との出会い 10

子供の頃、ダビンチの絵は何度見ても少しの感動も起きなかった・・その辺がミケランジェロのわかりやすさと比べると子供の感性の限界だったんだろーか。続きを読む
posted by 前田俊夫 at 02:40| Comment(2) | TrackBack(0) | 日本語

2011年05月11日

El cuento del Manga 2

Cuando enpecé a leer el Manga, vivía en el campo...me dejaron en la casa de unos parientes.続きを読む
posted by 前田俊夫 at 22:04| Comment(0) | TrackBack(0) | spanish

2011年05月10日

El cuento del Manga 1

Desde que enpecé a tener uso de razón, leía el Manga antes de entrar la escuela primaría, aunque apenas he leído caracteres chinos, leía alegremente unas revistas para chicos “Omosirobook””Syonengahou””Boukenou”.

続きを読む
posted by 前田俊夫 at 22:38| Comment(0) | TrackBack(0) | spanish